– Det er surt, men en kommunikasjonssvikt felte oss