Salget av energidrikker har eksplodert - eksperter advarer